-
1 tag-along rights
фин. права присоединения*, права присоединения к сделке [к продаже\]*, права последовать [присоединиться\] (к продаже)* (право акционера продать свои акции на тех же условиях, на которых продали акции крупные акционеры)Syn:See: -
2 tag along rights
Банковское дело: право на совместную продажу акций, права на совместную продажу акций -
3 tag-along rights
1) Юридический термин: право миноритарного акционера на совместную продажу акций (http://www.investopedia.com/terms/t/tagalongrights.asp)2) Инвестиции: право участия в продаже (акций) пропорционально своей доле -
4 drag-along rights
фин. права подключения*, права подключения к сделке [к продаже\]*, права подключить (к продаже)* (право акционеров, владеющих большей частью акций компании и поддержавших какое-л. предложение о покупке или поглощении компании, потребовать, чтобы и остальные акционеры приняли данное предложение и продали свои акции)Syn:See: -
5 come-along rights
фин. = tag-along rights -
6 bring-along clause, rights
Общая лексика: права "потянуть за собой" ( право акционеров, владеющих большей частью акций компании и поддержавших какое-л. предложение о (=drag-along, tag-along rights, lock-up agreement, all-holders rule)Универсальный англо-русский словарь > bring-along clause, rights
-
7 co-sale rights
фин. = tag-along rights -
8 right
сущ.1) общ. правота, правда, справедливостьSyn:2) юр., фил. право (предоставляемая законодательством или системой морали возможность осуществлять определенные действия по отношению к другим лицам или предметам)ATTRIBUTES: accrued, commercial, common law, conditional, copyright, customary 2), exclusive, irrevocable, non-commercial, non-exclusive, prior appropriation, royalty-free, salable, statute-barred, statutory, territorial, transferable, vested, unconditional
to deny smb. the right — лишать кого-л. права
to disclaim right — не признавать право; оспаривать право
to maintain a right — заявлять право, сохранять в силе право
to reserve right — оговаривать [сохранять\] право
to surrender a right — отказываться от права, уступать право
COMBS:
She has a right to the property. — У нее есть право на собственность.
Government has certain rights in the invention. — Государство владеет определенными правами на изобретение.
The minister has the right to be heard by parliament. — Министр имеет право выступать перед парламентом.
See:CHILD [holder\]: consumer rights, gay rights, individual right, junior right, manorial right, right of owner CHILD [nature\]: accrued right, acquired right, chartered right, civil rights, constitutional right, contractual right, customary right, derivative right, divine right, economic property rights, equitable right, fundamental right, human right, inherent right innate right, legal right 1), legal right 2), legitimate right, patent right, prescriptive right, priority right 2), shopright, sovereign right, vested right CHILD [object\]: adaptation right, air right, ancillary right, bring-along rights, conversion right, copyright, distribution right, drag-along rights, film right, franchising right, job rights, homestead right, incorporeal right, information right, initial negotiating right, intellectual property right, licensing right, neighbouring right, non-property right, operating right, performing right, political right, pollution right, possessive right, possessory right, pre-emption right, pre-emptive right, pre-emptive subscription right, property rights, renewal right, reproduction right, right of action, right of association, right of confrontation, right to appeal, right to education, rights of first generation, right of routing, rights of second generation, rights of third generation, right of way, right to bid, right to bind, right to convey, right to damages, right to enforce, right to exclude, right to income, right to interest, right to know, right to privacy, right to put questions, right to recovery, right to remain silent, right to rest, right to return, right to sell, right to silence, right to speak, right to strike, right to travel, right to use, right to vote, screen right, stage right, stock appreciation right, stock right, stock subscription right, subscription right, tag-along rights, trademark right, underlying right, visitation right, voting right, water right, welfare right CHILD [extent\]: active right, bare right, commercial right, conditional right, exclusive right, inalienable right, incontestable right, monopoly right, negative right, non-commercial right, non-exclusive right, passive right, positive right, preferential right, prerogative right, prior right, priority right 1), sole right, unconditional right, advice of right3) упр. право, разрешение (официальное разрешение на что-л.; допуск к выполнению каких-л. обязанностей, к занятию какой-л. должности)See:4) пол. правый, правыеа) (о политических партиях, взглядах, принципах и т. п. консервативной направленности; историческое происхождение термина связано с размещением консервативно настроенных членов Учредительного собрания периода Великой французской революции в зале заседаний справа от от председательствующего)The right have opposed the increases in the government spending. — Правые выступили против увеличения государственных расходов.
The centre party has shown a noticeable move to the right in recent years. — Центристская партия в последние годы стала значительно правее.
See:б) (о группе внутри партии, придерживающаяся более консервативных взглядов, чем основная часть членов партии)Members of the right of the party oppose the new manifesto. — Члены правой группы партии выступают против нового манифеста.
Ant:See:
* * *
право: право владельца акций компании на участие в новых выпусках ценных бумаг этой компании на льготных условиях; см. ex-rights;* * *. . Словарь экономических терминов . -
9 all-holders rule
фин., амер. правило о всех держателях* (правило Комиссии по ценным бумагам и биржам США, согласно которому тендерное предложение должно распространяться на всех держателей ценных бумаг того класса, который указан в предложении; в случае попытки поглощения это правило направлено на предотвращение ситуаций, когда тендерное предложение приносит выгоду только ограниченному кругу акционеров поглощаемой компании)See:best price rule, tender offer, Securities and Exchange Commission, Securities and Exchange Commission, any-and-all bid, fair price provision, tag-along rights* * *оговорка условия предложения идентичны для всех держателей (данной категории ценных бумаг). . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
tag along rights — Also known as piggyback rights. Common provisions in joint venture or private equity agreements, which enable certain shareholders (usually minority shareholders) to force other shareholders (who wish to sell their shares) to procure an offer for … Law dictionary
tag-along rights — Also known as piggyback rights. Common provisions in joint venture or private equity agreements, which enable certain shareholders (usually minority shareholders) to force other shareholders (who wish to sell their shares) to procure an offer for … Law dictionary
Tag-Along Rights — A contractual obligation used to protect a minority shareholder (usually in a venture capital deal). If a majority shareholder sells his or her stake, then the minority shareholder has the right to join the transaction and sell his or her… … Investment dictionary
tag along right — Also known as piggyback rights. Common provisions in joint venture or private equity agreements, which enable certain shareholders (usually minority shareholders) to force other shareholders (who wish to sell their shares) to procure an offer for … Law dictionary
Tag-along right — is a legal concept in corporate law. The right assures that if the majority shareholder sells his stake, minority holders have the right to join the deal and sell their stake at the same terms and conditions as would apply to the majority… … Wikipedia
drag along rights — Rights contained in a company s articles of association for a majority of the shareholders (usually more than 75% in nominal value) to accept an offer to buy their shares and to force the holders of the remaining 25% to accept such an offer.… … Law dictionary
drag-along rights — Rights contained in a company s articles of association for a majority of the shareholders (usually more than 75% in nominal value) to accept an offer to buy their shares and to force the holders of the remaining 25% to accept such an offer.… … Law dictionary
Drag-along right — is a legal concept in corporate law. The right assures that if the majority shareholder sells his stake, minority holders are forced to join the deal. This right protects majority shareholders.[1] Drag along rights are fairly standard terms in a… … Wikipedia
piggyback rights — Also known as piggyback rights. Common provisions in joint venture or private equity agreements, which enable certain shareholders (usually minority shareholders) to force other shareholders (who wish to sell their shares) to procure an offer for … Law dictionary
co-sale rights — Also known as piggyback rights. Common provisions in joint venture or private equity agreements, which enable certain shareholders (usually minority shareholders) to force other shareholders (who wish to sell their shares) to procure an offer for … Law dictionary
drag along right — Rights contained in a company s articles of association for a majority of the shareholders (usually more than 75% in nominal value) to accept an offer to buy their shares and to force the holders of the remaining 25% to accept such an offer.… … Law dictionary
